Radio Manager

Aucune carte bancaire requise

Retour au guide Guide

Réglages audio d'une production

Dosez la voix, le fond sonore et les silences

À quoi servent les réglages audio ?

Quand vous créez une production, la plateforme assemble deux éléments : la voix générée par l'IA et, si vous en avez choisi un, le fond sonore. Les réglages audio vous laissent la main sur cet assemblage : quel volume pour chacun, combien de silence avant et après la voix.

Vous les trouvez à deux endroits :

  • Avant de générer, dans l'accordéon « Réglages avancés » des pages de création.
  • Après avoir généré, dans l'éditeur audio d'une production, qui permet de retoucher le mélange sans redépenser de crédits.
Bon à savoir : Il n'existe pas de module de mixage autonome sur la plateforme, ni de baisse automatique de la musique sous la voix. Les niveaux que vous réglez sont ceux qui sont appliqués, du début à la fin du fichier.

L'accordéon « Réglages avancés »

Sur les pages de création de « Spots », « Jingles » et « Voice Tracks » (menu « Production »), un bloc « Réglages avancés » est présent sous le formulaire.

  • Il est fermé par défaut : à n'ouvrir que si vous souhaitez ajuster quelque chose.
  • Si vous n'y touchez pas, les valeurs par défaut sont utilisées, et elles conviennent à la grande majorité des productions.
Astuce : Pour votre toute première production, laissez l'accordéon fermé. Écoutez le résultat, puis n'ajustez que ce qui vous a gêné à l'oreille — dans l'éditeur, sans recréer la production.
Exemple

Radio Soleil produit son tout premier jingle. Le bon réflexe : ne rien ouvrir.

Accordéon fermé→ Générer→ Écouter→ Corriger dans l'éditeur

Les valeurs appliquées sont alors 100 % de voix, 15 % de fond, 1.0s d'intro et 1.0s d'outro.

Pourquoi : régler à l'aveugle avant d'avoir entendu quoi que ce soit fait dépenser des crédits pour rien. La correction dans l'éditeur, elle, est gratuite.

L accordéon « Réglages avancés », sous le formulaire de création
L accordéon « Réglages avancés », sous le formulaire de création Cliquer pour agrandir

« Volume de la voix »

Ce curseur est toujours visible dans l'accordéon, avec ou sans fond sonore.

  • Plage : de 50 % à 200 %, par pas de 5 %.
  • Valeur par défaut : 100 %.
  • Les repères 50 %, 100 % et 200 % sont affichés sous le curseur, et la valeur courante juste au-dessus.

Baissez-le si la voix écrase votre musique, montez-le si elle passe trop en retrait. Au-delà de 150 %, le rendu peut devenir agressif : vérifiez toujours à l'écoute.

Bon à savoir : Le mélange final passe par une normalisation de niveau automatique, pour que toutes vos productions sortent à un volume comparable à l'antenne. Le réglage du volume de la voix agit donc surtout sur l'équilibre entre la voix et le fond, plus que sur le volume global du fichier.
Exemple

Studio Nova monte deux productions le même jour : un jingle punchy et une chronique posée. Seul ce curseur change.

  • Jingle « Studio Nova, la radio qui bouge », 8 secondes — Volume de la voix 120 %.
  • Chronique « Le conseil jardin », 2 minutes — Volume de la voix 100 %, la valeur par défaut.

Pourquoi : sur un jingle, la voix doit passer par-dessus une musique volontairement présente. Sur une chronique, elle est déjà seule au premier plan : la monter ne ferait que la durcir.

Le curseur de volume de la voix, de 50 % à 200 %
Le curseur de volume de la voix, de 50 % à 200 % Cliquer pour agrandir

« Options du fond sonore »

Ce bloc n'apparaît que si un fond sonore est sélectionné dans votre production. Sans fond, il n'y a rien à doser : la section reste masquée.

Le premier réglage est le « Volume du fond » :

  • Plage : de 5 % à 50 %, par pas de 1 %.
  • Valeur par défaut : 15 %.

15 % est volontairement discret : la musique doit soutenir la voix, pas lui disputer la place. Montez vers 25-30 % pour un jingle où la musique porte l'énergie, redescendez vers 10 % pour un message long et bavard.

Astuce : Vous ne trouvez pas les réglages d'intro et d'outro ? C'est presque toujours parce qu'aucun fond sonore n'est encore choisi. Sélectionnez-en un et le bloc apparaît immédiatement.
Exemple

Studio Nova reprend ses deux productions et dose la musique sous la voix.

  • Jingle punchy — Volume du fond 30 %, Volume de la voix 120 %.
  • Chronique posée — Volume du fond 10 %, Volume de la voix 100 %.

Pourquoi : un jingle de quelques secondes se retient par sa musique ; une chronique de deux minutes se suit par son texte. À 30 % sur une chronique, l'auditeur décroche au bout de trente secondes.

Le curseur « Volume du fond », de 5 % à 50 %
Le curseur « Volume du fond », de 5 % à 50 % Cliquer pour agrandir

« Intro (avant la voix) » et « Outro (après la voix) »

Ces deux réglages, côte à côte dans « Options du fond sonore », définissent les silences de voix au début et à la fin de la production. Le fond sonore, lui, joue pendant ces moments.

  • « Intro (avant la voix) » — le temps de musique seule avant que la voix ne démarre. De 0 à 5 secondes, par pas de 0,5 seconde. Par défaut : 1 seconde.
  • « Outro (après la voix) » — le temps de musique qui continue après la dernière syllabe. De 0 à 5 secondes, par pas de 0,5 seconde. Par défaut : 1 seconde.

Attention à l'unité : ces valeurs sont exprimées en secondes, et affichées comme telles (« 1.0s »). Ce ne sont pas des millisecondes. Régler 5 ajoute donc bien cinq secondes de musique, pas cinq millisecondes.

Bon à savoir : Ces silences allongent la durée du fichier final. Sur un spot dont la durée doit tenir dans un format précis, comptez-les dans votre calcul : une intro et une outro à 2 secondes, c'est 4 secondes de plus.
Exemple

Les deux mêmes productions, avec des silences opposés.

  • Jingle punchy — Intro 0.0s, Outro 0.5s : la musique et la voix démarrent ensemble, ça claque.
  • Chronique posée — Intro 2.0s, Outro 3.0s : la musique s'installe, puis se retire tranquillement.

Sur un spot annonceur calibré à 30 secondes, une intro à 2.0s et une outro à 2.0s consomment 4 secondes : le texte lu ne doit alors pas dépasser 26 secondes.

Pourquoi : un jingle qui commence par deux secondes de musique seule perd tout son effet, alors qu'une chronique qui s'arrête net donne l'impression d'une coupure technique.

Les curseurs d intro et d outro, de 0 à 5 secondes
Les curseurs d intro et d outro, de 0 à 5 secondes Cliquer pour agrandir

Les fondus

Le fond sonore n'est jamais coupé net : la plateforme applique automatiquement un fondu d'entrée au début et un fondu de sortie à la fin, pour éviter les démarrages brutaux et les coupures sèches.

Le fondu de sortie est calé sur la fin de la voix, de sorte que la musique s'éteigne proprement une fois le message terminé. Si le fond choisi est plus court que la production, il est répété autant de fois que nécessaire.

Vous pouvez régler ces fondus vous-même dans l'éditeur audio, avec les curseurs « Fondu d'entrée » et « Fondu de sortie », de 0 à 5 secondes par pas de 0,5 seconde. À l'ouverture de l'éditeur, ils sont positionnés à 0 s pour l'entrée et 2 s pour la sortie.

Exemple

Dans l'éditeur audio, Studio Nova termine ses deux productions par les fondus.

  • Jingle punchy — Fondu d'entrée 0 s (la valeur d'ouverture), Fondu de sortie 0,5 s.
  • Chronique posée — Fondu d'entrée 1,5 s, Fondu de sortie 3 s.

Pourquoi : le fondu de sortie de 2 s proposé à l'ouverture convient à la plupart des cas, mais il mange la dernière note d'un jingle court. Descendez-le à 0,5 s dès que la production dure moins de dix secondes.

La carte « Fondus » de l éditeur audio
La carte « Fondus » de l éditeur audio Cliquer pour agrandir

L'éditeur audio : retoucher sans redépenser

Une fois la production générée, ouvrez sa fiche et cliquez sur le bouton « Éditeur ». Vous arrivez sur un plan de travail à deux pistes : « Fond sonore » en haut, « Voix » en dessous, chacune avec sa forme d'onde et sa durée.

Les réglages disponibles sont regroupés en cartes :

  • « Position de la voix » — « Délai avant le démarrage de la voix sur le fond sonore », de 0 à 30 secondes. C'est l'équivalent de l'intro, en plus large.
  • « Volumes » — un curseur pour le « Fond sonore » (à 15 % à l'ouverture) et un pour la « Voix » (à 100 %), tous deux de 0 à 100 %.
  • « Fondus » — « Fondu d'entrée » et « Fondu de sortie ».
  • « Découpe » — un « Début » et une « Fin » pour ne garder que la portion utile du fond sonore.

Vous pouvez aussi changer de fond sonore avec le bouton « Changer » de la piste, et supprimer un passage de la voix : cliquez et glissez sur la forme d'onde pour sélectionner une zone, puis utilisez « Supprimer » dans la barre de sélection.

Astuce : Comparez avant de valider : le bouton « Original » rejoue les pistes de départ, le bouton « Aperçu » fabrique et joue le mixage tel qu'il sera enregistré.
Exemple

Ambiance FM a généré une chronique de 2 minutes : le texte est parfait, mais la musique passe devant la voix. Rien à régénérer.

Fiche de la production→ Bouton « Éditeur »→ « Volumes » : Fond sonore à 8 %→ « Aperçu »→ « Enregistrer »

Le curseur « Voix » reste à 100 % : on ne descend que le fond, de 15 % à 8 %. « Aperçu » joue le mixage réel, « Original » permet de réécouter le point de départ. On confirme « Enregistrer les modifications ? ».

Pourquoi : le texte est déjà payé. Relancer la génération redépenserait des crédits IA pour un problème qui se règle avec un seul curseur, et vous ferait perdre la prise que vous aimiez.

Les deux pistes de l éditeur : fond sonore en vert, voix en violet
Les deux pistes de l éditeur : fond sonore en vert, voix en violet Cliquer pour agrandir
Les quatre cartes de réglage : position de la voix, volumes, fondus, découpe
Les quatre cartes de réglage : position de la voix, volumes, fondus, découpe Cliquer pour agrandir

Crédits : ce qui coûte, ce qui ne coûte rien

C'est la distinction essentielle à retenir.

  • Générer la voix consomme des crédits IA, à la création de la production. Chaque nouvelle génération est une nouvelle dépense.
  • Retoucher dans l'éditeur audio ne consomme aucun crédit. Volumes, position de la voix, fondus, découpe du fond, changement de fond sonore, suppression d'un passage : tout cela retravaille des fichiers déjà produits.

Autrement dit : si le texte est bon mais que le rendu ne vous plaît pas, ne relancez pas la génération. Ouvrez l'éditeur, corrigez, cliquez sur « Enregistrer » et confirmez « Enregistrer les modifications ? ». Vous pouvez y revenir autant de fois que vous le souhaitez.

Bon à savoir : L'éditeur n'est proposé que si la production dispose bien d'un fichier audio. Une production encore en cours de génération, ou en erreur, n'a rien à éditer.
Exemple

Ambiance FM finit de régler sa chronique en trois passages dans l'éditeur, le même jour.

  • Passage 1 : fond descendu à 8 % — 0 crédit.
  • Passage 2 : fondu de sortie porté à 3 s — 0 crédit.
  • Passage 3 : une hésitation supprimée sur la forme d'onde de la voix — 0 crédit.

Le même résultat obtenu en régénérant trois fois la chronique aurait coûté trois générations de voix, à raison d'environ 1 crédit pour 3 secondes d'audio.

Pourquoi : les crédits paient la fabrication de la voix, pas le remaniement de fichiers déjà fabriqués. Tant que le texte ne change pas, l'éditeur suffit.

« Aperçu » écoute le mixage, « Enregistrer » le valide — sans aucun crédit
« Aperçu » écoute le mixage, « Enregistrer » le valide — sans aucun crédit Cliquer pour agrandir