Radio Manager

Sin tarjeta de crédito

Volver a la guía Guide

Configuración

Perfil, seguridad, preferencias y ajustes de radio

¿Para qué sirve «Configuración»?

La página «Configuración» agrupa todos sus ajustes: su perfil, su seguridad, sus preferencias, los ajustes de cada radio y su información de facturación. La navegación se realiza mediante pestañas verticales, en la columna izquierda.

Abra el menú de perfil, en la parte inferior de la barra lateral, y luego «Configuración».

Información útil: Esta página está reservada a la cuenta principal: no aparece en el menú de los subusuarios.
Las cinco pestañas de la página Configuración
Las cinco pestañas de la página Configuración Clic para ampliar

Pestaña «Perfil»

Su información personal:

  • su avatar / logotipo — haga clic en el icono de cámara; formatos JPG, PNG, GIF o WebP, 2 MB como máximo;
  • «Nombre» y «Apellidos», ambos obligatorios;
  • «Correo electrónico», de solo lectura;
  • «Teléfono», «Empresa», «Dirección», «Código postal», «Ciudad» y «País» — este último en entrada libre, «Francia» por defecto.

Al registrarse, la dirección postal es internacional: el país se elige en una lista (países de la Unión Europea en primer lugar, luego todos los demás), y el formato de la dirección se adapta al país seleccionado (código postal obligatorio, opcional o inexistente según el caso). Si se ha mudado o ha cambiado de país desde entonces, actualice estos campos aquí: se utilizan en las facturas.

Información útil: La dirección de correo electrónico no puede modificarse desde esta página. Contacte con el soporte si necesita cambiarla.
Su información personal y la foto de perfil
Su información personal y la foto de perfil Clic para ampliar

Pestaña «Seguridad»

Para cambiar su contraseña, introduzca la «Contraseña actual», la «Nueva contraseña» (mínimo 8 caracteres) y su confirmación, y luego valide con «Cambiar la contraseña». Un indicador de fortaleza le guía durante la escritura, y el icono en forma de ojo permite mostrar lo que está escribiendo.

El bloque «Sesiones recientes» muestra su última conexión y la fecha de creación de la cuenta.

Ejemplo

Un locutor abandona Radio Soleil y conocía sus credenciales principales.

«Contraseña actual»→ Nueva contraseña, mínimo 8 caracteres→ Confirmación→ «Cambiar la contraseña»

Compruebe después en «Sesiones recientes» que la última conexión mostrada es efectivamente la suya.

Por qué: eliminar su subcuenta en «Equipo» no sirve de nada si esa persona puede volver a conectarse con su cuenta principal. Utilice el indicador de fortaleza durante la escritura: los 8 caracteres son un mínimo, no un objetivo.

El cambio de contraseña y el historial de últimas conexiones
El cambio de contraseña y el historial de últimas conexiones Clic para ampliar

Pestaña «Preferencias»

Un único ajuste: el «Idioma de la interfaz». Se ofrecen dos opciones, Français y English. Valide con «Guardar»; el cambio es inmediato.

Información útil: El selector de idioma de la barra superior, por su parte, ofrece diez idiomas: francés, inglés, español, italiano, alemán, portugués, neerlandés, polaco, rumano y árabe. Cambia el idioma de su sesión de forma inmediata, en todas las páginas; la pestaña «Preferencias» solo memoriza la elección entre francés e inglés.
El idioma de la interfaz
El idioma de la interfaz Clic para ampliar

Pestaña «Radio»: logotipo y zona horaria

La pestaña «Radio» muestra una pestaña por cada radio de su cuenta. Cada radio ofrece a su vez dos subpestañas: «Logotipo y zona horaria» y «Ajustes de audio».

En «Logotipo y zona horaria»:

  • «Cambiar el logotipo» — formatos JPG, PNG, GIF o WebP, 2 MB como máximo. La subida es inmediata en cuanto selecciona el archivo;
  • «Zona horaria» — un selector de GMT −12 a GMT +14, y luego «Guardar».

Punto importante: no existe ningún ajuste de «horario de verano». Solo elige su desfase de invierno (Francia está en GMT +1), y el cambio al horario de verano es aplicado automáticamente por el sistema.

Ejemplo

Una misma cuenta gestiona tres emisoras. Cada una tiene su pestaña en «Radio», y por tanto su propia zona horaria que configurar:

  • Radio Soleil, en Lyon: GMT +1;
  • Radio Lagon, en La Reunión: GMT +4;
  • Ambiance FM, en Guadalupe: GMT −4.

Por qué: es este ajuste, y no la hora de su ordenador, el que sincroniza el reloj de la emisora y los horarios de programación (marcas horarias, crónicas). El selector solo pide el desfase de invierno, de GMT −12 a GMT +14; como el horario de verano europeo se añade automáticamente, compruebe sus horarios tras el último fin de semana de marzo si su territorio no cambia de hora.

Información útil: El logotipo y la zona horaria se tienen en cuenta de inmediato: no es necesario reiniciar el flujo.
El selector de radio, el logotipo y la zona horaria
El selector de radio, el logotipo y la zona horaria Clic para ampliar

Pestaña «Radio»: ajustes de audio

La subpestaña «Ajustes de audio» solo está disponible si la radio está instalada; de lo contrario, un mensaje le indica que estará disponible tras la instalación.

Dos ajustes de rotación:

  • «No repetir un artista antes de» — en minutos, valor por defecto 15 (de 0 a 120, en pasos de 5);
  • «No repetir un título antes de» — en minutos, valor por defecto 60 (de 0 a 480, en pasos de 5);
  • «Títulos consecutivos de la misma década» — en número máximo, valor por defecto 2 (de 0 a 6). La ayuda de la página lo resume así: «2 = nunca 3 títulos de los 80 (o 90, 2000…) seguidos. 0 = regla desactivada». Útil para una radio de «grandes éxitos» que no quiere encadenar todo un bloque de la misma época.

A continuación, la tabla «Transiciones por tipo de contenido», con una fila para «Música», «Jingles», «Spots», «Voice Tracks», «Crónicas» y «Podcasts», y cuatro columnas para cada una:

  • «Cue Out (s)» — adelanta el final del título para iniciar la transición antes (0 a 30 s);
  • «Cross (s)» — duración del fundido encadenado con el contenido siguiente (0 a 15 s);
  • «Fade In (s)» — duración del fundido de entrada (0 a 10 s);
  • «Fade Out (s)» — duración del fundido de salida (0 a 10 s).

Finalice con «Guardar los ajustes de audio». A diferencia del logotipo y la zona horaria, estos ajustes se aplican en el próximo reinicio de la radio.

Ejemplo

Studio Nova es una radio musical: se desea un flujo que encadene sin silencios.

  • fila «Música»: Cue Out 5, Cross 5, Fade In 0.1, Fade Out 3 — son los valores por defecto, consérvelos;
  • fila «Jingles»: Cue Out 0 y Cross 0.3 para una transición limpia;
  • «No repetir un artista antes de» 15 min; «No repetir un título antes de» 60 min, que puede subirse a 180 si su discoteca es pequeña.

Por qué: los 5 s de Cue Out inician el fundido antes del final real del título, lo que elimina los silencios al final de la pista. Tras «Guardar los ajustes de audio», reinicie la radio: sin reinicio, la emisora continúa con los valores anteriores.

Ejemplo

Radio Parole emite principalmente crónicas y podcasts, con algunos interludios musicales.

  • filas «Crónicas» y «Podcasts»: Cue Out, Cross, Fade In y Fade Out a 0 — también son los valores por defecto;
  • fila «Música»: Cross reducido a 2, Cue Out a 2;
  • «No repetir un título antes de» subido a 240 min, ya que el fondo musical rota poco.

Por qué: un fundido encadenado sobre una voz se come las primeras y las últimas palabras. A 0, la crónica se emite íntegra; el fundido se reserva únicamente donde resulta útil, en la música.

Consejo: Para la música, un «Cue Out» de 5 s con un «Cross» de 5 s produce una transición natural. Para los jingles y los spots, mantenga valores bajos: un «Cross» de 0,3 s para transiciones limpias.
Los intervalos de no repetición, por artista y por título
Los intervalos de no repetición, por artista y por título Clic para ampliar
Las transiciones por tipo de contenido: cue out, cross, fade in y fade out
Las transiciones por tipo de contenido: cue out, cross, fade in y fade out Clic para ampliar

Pestaña «Facturación»

El bloque «Información de facturación» recoge su «Razón social / Empresa», su «Número de IVA intracomunitario» y su dirección de facturación («Dirección de facturación», «Código postal», «Ciudad», «País»).

Ejemplo

Una asociación quiere sus facturas a nombre de la entidad y poder cobrar sus ingresos publicitarios por transferencia bancaria.

«Razón social / Empresa»→ «Número de IVA intracomunitario»→ Dirección de facturación completa→ Retiro por transferencia bancaria desbloqueado

Por qué: mientras la razón social y el número de IVA estén vacíos, las facturas se emiten únicamente a su nombre y el retiro bancario en «Monetización» permanece inaccesible. Rellene estos campos antes del primer vencimiento.

Información útil: Sus facturas no se encuentran aquí: encuéntrelas en la página «Suscripción». Introducir la razón social o el número de IVA también desbloquea el retiro por transferencia bancaria en «Monetización».
Razón social, número de IVA y dirección de facturación
Razón social, número de IVA y dirección de facturación Clic para ampliar