Sin tarjeta de crédito
Sin tarjeta de crédito
El diccionario es su léxico personal de pronunciación. Sustituye una palabra por una grafía fonética con el fin de corregir la voz de síntesis, que a veces tropieza con nombres propios, siglas o palabras locales.
Por ejemplo: «Pérols» se convierte en «Pérolse», o «SNCF» se convierte en «S.N.C.F.» para que se deletree correctamente.
Esta funcionalidad requiere el permiso «dictionary». La encontrará en el menú Producción > Diccionario.
Radio Soleil emite cada mañana la agenda de su municipio. Una sola entrada resuelve el problema para todas las producciones futuras.
Usted sigue escribiendo Pérols con normalidad en sus textos: la sustitución se realiza en el momento de la lectura, no en lo que redacta.
Por qué: corregir la ortografía directamente en cada spot habría que rehacerlo en cada producción, y dejaría errores visibles en sus textos archivados.
Haga clic en «Añadir una palabra» para abrir el modal. Rellene:
Una zona «Vista previa vocal» propone una frase de prueba y dos botones, «Original» y «Con sustitución», para comparar el resultado. Esta vista previa utiliza la síntesis de voz de su navegador.
Studio Nova crea sus tres primeras entradas, una de cada tipo. Esto es lo que se introduce exactamente y lo que se escucha.
Pérols — «Pronunciación»: Pérolse — «Descripción»: Ville près de Montpellier. Al escuchar, la «s» final se pronuncia en lugar de desaparecer.SNCF — «Pronunciación»: S.N.C.F. — «Descripción»: Toujours épelé. Al escuchar, las cuatro letras se deletrean en lugar de leerse como una palabra.replay — «Pronunciación»: ripléï — «Descripción»: Prononciation anglaise. Al escuchar, se oye «ripléï» y no «re-pleil» a la francesa.Antes de guardar, la vista previa vocal lee la frase de prueba: «Original» hace oír el error, «Con sustitución» hace oír la corrección.
Por qué: los puntos de la sigla son los que fuerzan el deletreo; sin ellos la voz intenta pronunciar una palabra. Y la descripción le evitará, dentro de seis meses, eliminar una entrada cuya razón de ser habrá olvidado.
La lista de sus palabras está paginada y cuenta con un buscador. En cada línea puede:
Una misma palabra no puede añadirse dos veces: si intenta introducirla de nuevo, la aplicación se lo indicará.
El «ripléï» de Studio Nova suena demasiado forzado en antena. Se corrige la entrada existente en lugar de crear una segunda.
replay→
Icono de lápiz→
Pronunciación: riplé→
Vista previa vocal→
Guardar
Intentar crear una nueva entrada replay sería rechazado: la palabra ya existe en su diccionario.
Por qué: la modificación se aplica de inmediato a todas sus producciones futuras. Puede ajustar la grafía tantas veces como sea necesario, sin tocar nunca los textos ya escritos.
El diccionario no consume ningún crédito: la vista previa vocal se apoya en la voz de su navegador, y no en la síntesis de voz de pago.
Studio Nova prueba seis grafías de replay en la vista previa vocal antes de decidirse: 0 créditos gastados.
La misma búsqueda realizada generando seis versiones de un spot de 30 segundos habría consumido seis generaciones de voz, a razón de aproximadamente 1 crédito por cada 3 segundos de audio.
Por qué: la vista previa utiliza la voz de su navegador, no la síntesis de pago. Ajuste la grafía aquí y, a continuación, genere una sola vez la producción definitiva.