Radio Manager

Sin tarjeta de crédito

Volver a la guía Guide

Primeros pasos

Sus referencias en todas las páginas del estudio

Las referencias comunes a todas las páginas

El menú lateral, el reproductor de radio y la barra superior son idénticos en todas partes. Los explicamos aquí, de una vez por todas: los demás tutoriales se centrarán en el contenido propio de cada página.

Haga clic en ▶ a la izquierda: la zona se ilumina en la imagen (y el menú correspondiente se abre con una animación), con la explicación en voz de Loïc.

Narración completa — voz Loïc
0:00 / 0:00
  • 1 Menú lateral — acceso a todas las secciones: Radio, Producción, Directo, Herramientas.
  • 2 Reproductor y selector de radio — escuchar la antena, cambiar de emisora, reloj local.
  • 3 Saldo de créditos IA — financia las generaciones de IA (la difusión sigue siendo gratuita); se puede hacer clic.
  • 4 Idioma de la interfaz — diez idiomas: francés, inglés, español, italiano, alemán, portugués, neerlandés, polaco, rumano, árabe.
  • 5 Notificaciones — los eventos importantes de la cuenta y de la radio.
  • 6 Perfil — Crédito IA, Suscripción, Mis facturas, Equipo, Guía, Configuración, Mensajería, Soporte, Cerrar sesión.
  • 7 Botón «?» — reinicia el recorrido guiado de la página actual.
VESTARADIO VertigeDance Jingle En línea ⇅ Panel de control RADIO Listas de reproducción ProgramaciónMi música Reproductor radioSitio Radio EstadísticasIngresos pub. Producción▾ Directo▾ Herramientas▾ SV Support VestaRadio Mi perfil Panel de control › Mis listas de reproducción ★ 61 200créditos IA ES ▾ 🔔 SV Support…Cliente Mis listas de reproducción Un ejemplo de página — la barra y el menú son iguales en todas partes + Nueva lista — contenido de la página — ? VertigeDance VertigeRadio VertigeRadioGold VertigeRadioLove ES ENDE FRIT ⭐ Crédito IA 💳 Suscripción 👥 Equipo 📖 Guía ⚙ Configuración ❓ Soporte ⎋ Cerrar sesión 1 2 3 4 5 6 7
Ejemplo

Abre el estudio por primera vez y dispone de media hora. Este es el orden que evita dar vueltas sin avanzar.

Configurar mi radio→ Radio › Listas de reproducción→ Establecerla como predeterminada→ Escuchar en el reproductor

Lo que puede esperar a la semana siguiente: la Programación por horas, el Sitio Radio, los jingles y las crónicas.

Por qué: una radio que ya emite algo se puede perfeccionar con calma; una radio en silencio bloquea todo lo demás.

Primera conexión

Tras registrarse, inicie sesión con su correo electrónico y su contraseña. Llegará al Panel de control, punto de partida de su estudio.

Ejemplo

Llega al panel de control: tres referencias que conviene verificar antes de hacer clic en cualquier otra cosa.

  • El selector de radio, en la parte superior del menú lateral: es la emisora en la que quedará registrado todo lo que haga.
  • El saldo de créditos IA, en la barra superior: solo se utiliza para las generaciones de IA, nunca para la difusión.
  • El botón «?», a la derecha: reinicia el recorrido guiado de la página en la que se encuentra.

Por qué: con varias radios en una misma cuenta, crear una lista de reproducción en la emisora equivocada es el error más frecuente al empezar.

El panel de control se lee de arriba abajo: el banner del directo (título en curso, oyentes, «EN DIRECTO» o «FUERA DE LÍNEA»); un carrusel «Novedades» con las últimas actualizaciones de la plataforma; la tarjeta «Estadísticas de escucha» con su «Período mostrado» («7 días», «30 días», «90 días»); una fila con el mapa de geolocalización de los oyentes (en directo o «Últimas 24 h»), la tarjeta «Audiotech» que propone los últimos títulos del catálogo según el género de su radio, y la tarjeta «Almacenamiento» («X % de Y GB») con su botón «Detalle del almacenamiento»; luego la tarjeta «Programaciones» («Hoy», «Mañana», «Próximamente», «Gestionar la programación») y las tarjetas resumen «Mi oferta», «Pico de oyentes» y «Soporte» («Iniciar el chat»).

El banner del directo en el panel de control: título en curso y oyentes
El banner del directo en el panel de control: título en curso y oyentes Haga clic para ampliar

Su radio pendiente de instalación

En cuanto una suscripción está activa, es usted quien pone la radio en línea, en cuestión de segundos. El panel de control muestra la tarjeta «Radio pendiente de instalación» con la instrucción: «Configure cada radio (nombre, género, logotipo, zona horaria) para iniciar su instalación automática.» Cada radio de la cuenta aparece con su línea, el estado «Por configurar» y el botón «Instalar», que abre la página «Configurar mi radio». Una vez configurada, «cada radio se instala automáticamente en pocos minutos» — por lo general, en menos de un minuto.

Si una radio ya ha sido configurada y su instalación está en curso, la tarjeta pasa a ser «Su radio está pendiente de instalación», con los tres pasos «Suscripción activa», «Instalación en curso», «Radio en línea», el botón «Instalar mi radio» y «Contactar con el soporte».

Información útil: Puede preparar sus listas de reproducción y sus producciones antes de la instalación. Los detalles del paso «Configurar mi radio» (nombre, estilo musical, logotipo) se encuentran en el tutorial siguiente.
Ejemplo

La tarjeta «Radio pendiente de instalación» está visible y aún no ha elegido un nombre: ese tiempo no tiene por qué perderse.

Mi música: importar sus títulos→ Listas de reproducción: crear «Rotación día»→ Producción: preparar 2 jingles

Por qué: todo este trabajo está vinculado a su cuenta, no al flujo. El día en que la emisora salga en línea, su parrilla ya estará lista.

Entender los créditos IA

Los créditos IA financian únicamente las generaciones por inteligencia artificial (voces, spots, jingles, crónicas, podcasts…). Referencia sencilla: 1 crédito ≈ 3 segundos de audio generado, es decir, aproximadamente 20 créditos por minuto.

Consejo: La difusión de su radio y la reproducción de música son gratuitas e ilimitadas — los créditos solo se consumen en el momento de una generación de IA.
Ejemplo

Si desea calcular el coste de una producción antes de lanzarla, parta de la duración prevista.

  • Un jingle de 15 segundos: 15 ÷ 3 = 5 créditos.
  • Una crónica de 90 segundos: 90 ÷ 3 = 30 créditos.
  • Una crónica de 2 minutos (120 s): 40 créditos.

El contador que se muestra antes de la generación aplica exactamente este cálculo, redondeado al tramo de 3 segundos superior, con un mínimo de 1 crédito.

Por qué: razonar en segundos en lugar de en número de archivos evita sorpresas desagradables con el saldo.

El saldo de créditos IA, en la parte superior de cada página (importe oculto aquí)
El saldo de créditos IA, en la parte superior de cada página (importe oculto aquí) Haga clic para ampliar

Navegar por el estudio

El menú lateral organiza todo por secciones:

  • Panel de control.
  • Radio — Listas de reproducción, Programación, Mi música.
  • Producción — Spots, Jingles, Voice-tracks, Crónicas, Crónica IA Auto, Podcasts, Locutor IA, Fuentes FTP, Diccionario.
  • Difusión web — Reproductor radio, Aplicación, Sitio Radio, Directorio de webradio, Altavoz inteligente.
  • Estadísticas y Monetización, como entradas directas.
  • Directo — Tomar el directo, Mis locutores.
  • Herramientas — El Top radio, Tratamiento del sonido (beta), Edición de audio, Edición de vídeo, Exportaciones, Voces de locutores, Retransmisión de flujo, Dedicatorias, Top 10, VestaSync, Kit de medios, Música de fondo, Almacenamiento.

En la parte inferior de la barra lateral, un indicador de almacenamiento muestra el espacio utilizado de su cuota («X / Y GB»); se vuelve rojo a partir del 90 % y, al hacer clic, abre la página «Almacenamiento».

Su perfil (en la parte superior derecha) agrupa «Crédito IA», «Suscripción», «Mis facturas» (acceso directo al listado de facturas), «Equipo», «Guía», «Configuración», «Mensajería», «Soporte» y «Cerrar sesión». Según los permisos concedidos, un miembro del equipo solo verá una parte de estas secciones.

Ejemplo

Radio Soleil quiere estar en antena hoy, sin parrilla ni imagen de marca. El mínimo se resume en cuatro acciones, todas dentro de la sección Radio.

Listas de reproducción › «Nueva lista»→ Editor: «Añadir el género completo»→ Estrella «Establecer como predeterminada»→ Reproductor: a escuchar

La lista de reproducción predeterminada está siempre activa y no puede eliminarse mientras otra no haya ocupado su lugar.

Por qué: es la que se reproduce automáticamente como relleno cuando no hay nada programado en la parrilla — es decir, desde el primer día, cuando la parrilla está vacía.

El menú lateral y sus secciones
El menú lateral y sus secciones Haga clic para ampliar
La barra de servicios, encima del contenido
La barra de servicios, encima del contenido Haga clic para ampliar