Radio Manager

Nessuna carta di credito richiesta

Torna alla guida Guide

Cronaca Radio

Abbonamento mensile alle cronache pronte per la messa in onda

A cosa serve «Cronaca Radio»?

«Cronaca Radio» è un abbonamento mensile a cronache scritte e registrate da giornalisti, pronte per essere trasmesse sulla vostra antenna. La pagina le presenta come «Cronache giornalistiche pronte per la messa in onda (PAD), aggiornate e consegnate ogni giorno».

Non producete nulla voi stessi: il contenuto viene aggiornato e reso disponibile automaticamente. Scegliete un pacchetto, pagate ogni mese e le cronache arrivano nel vostro account.

La pagina si trova all'indirizzo /dashboard/chroniques-pad. Vi si accede tramite il pulsante «Cronaca Radio» della barra dei servizi visualizzata in cima ai vostri pannelli di controllo, oppure tramite la scheda «Cronaca Radio» della schermata iniziale.

È organizzata in quattro schede:

  • «Le mie cronache» — le cronache consegnate, da ascoltare e scaricare;
  • «Abbonamento & fatture» — il catalogo dei pacchetti, l'assistente di sottoscrizione e la tabella «I miei abbonamenti cronache»;
  • «Accesso SFTP» — le credenziali della cartella «Cronache» per il vostro sistema di diffusione automatica;
  • «VestaSync» — la licenza e la chiave di accesso dell'applicazione Windows, in versione compatta della pagina «Strumenti › VestaSync».
Da sapere: La barra dei servizi viene visualizzata solo se almeno due servizi sono attivi sul vostro account. Se non la vedete, utilizzate l'indirizzo diretto. Questa pagina rimane accessibile anche senza un abbonamento di hosting radio attivo.
L intestazione: cronache giornalistiche pronte per la messa in onda, in abbonamento mensile
L intestazione: cronache giornalistiche pronte per la messa in onda, in abbonamento mensile Cliccare per ingrandire

Non confondete le due «cronache»

È la prima fonte di confusione in fase di fatturazione. Due funzionalità hanno un nome simile ma non hanno nulla in comune:

  • «Cronaca Radio» (questa pagina): cronache registrate da giornalisti, scritte da esseri umani, consegnate ogni giorno. Si pagano tramite un abbonamento mensile in euro, addebitato con carta di credito. Non viene consumato alcun credito IA.
  • Le cronache generate dall'IA: voi redigete o fate redigere un argomento, poi una voce sintetica lo registra. Si trovano in «Produzione › Cronache» e «Produzione › Cronaca IA Auto». Si pagano in crediti IA, a ogni generazione.

In altre parole: su questa pagina acquistate contenuto già prodotto. In «Produzione › Cronache», create il vostro contenuto e consumate il vostro saldo di crediti.

Da sapere: Per la versione generata dall'IA e pagata in crediti, consultate la pagina /guide/chroniques. Sottoscrivere qui non ricarica il vostro saldo di crediti, e viceversa: i vostri crediti non pagano questo abbonamento.
Esempio

Radio Soleil vuole una cronaca «L\'agenda degli eventi della valle», trasmessa il venerdì. Nessun pacchetto contiene questo argomento: è un caso per la cronaca IA.

  • Argomento locale, specifico della vostra zona: direzione Produzione › Cronache, pagato in crediti.
  • Durata scelta 90 secondi: circa 30 crediti per episodio, ovvero all\'incirca 120 crediti per un mese con una puntata a settimana.
  • Flash Info, Meteo e Oroscopo quotidiani: nessun motivo per rigenerarli voi stessi, l\'abbonamento li consegna già scritti e registrati.

Perché: l\'abbonamento copre il contenuto generico e quotidiano; i crediti servono per ciò che nessun altro può produrre al vostro posto — il vostro contenuto locale.

Cosa contengono i pacchetti

Nel catalogo sono proposte due formule:

  • «Pacchetto 3 Cronache» — Flash Info, Meteo, Oroscopo.
  • «Pacchetto 13 Cronache» — Flash Info, Flash Sport, Programma TV, Effemeridi, Meteo, Oroscopo, Uscita Cinema, Uscita Serie, Cronaca criminale, Cronaca Insolita, Cronaca People, Top hits memory, Il Libro del cuore.

Ogni cronaca ha il proprio ritmo di diffusione:

  • Flash Info: 7 giorni su 7, aggiornato quasi ogni ora dalle 6 alle 19 — un nuovo flash viene consegnato nel corso della giornata, pronto per essere trasmesso all\'inizio di ogni ora.
  • Flash Sport: 5 giorni su 7, alle 09H dal lunedì al venerdì.
  • Programma TV, Effemeridi, Meteo, Oroscopo: 7 giorni su 7, alle 00H.
  • Cronaca Insolita: il lunedì. Cronaca criminale: il martedì. Uscita Cinema: il mercoledì. Uscita Serie: il giovedì. Cronaca People: il venerdì. Il Libro del cuore: il sabato. Top hits memory: la domenica.
  • Novità — «Quello che il disco non dice»: il martedì. Disponibile singolarmente, fuori dai pacchetti: dietro ogni grande titolo della canzone francese, una questione di denaro, diritti o giustizia che nessuno racconta. Chi ha scritto? Chi è stato pagato? Chi è stato dimenticato?
Esempio

Con il «Pacchetto 3 Cronache», ecco come si presenta una giornata di palinsesto su Ambiance FM.

00H: Meteo e Oroscopo consegnati→ 06H: primo Flash Info→ 07H, 08H… un flash aggiornato quasi ogni ora→ 19H: ultimo Flash Info

Sette giorni su sette, senza eccezioni. Non siete obbligati a trasmettere ogni flash: impostate le fasce orarie che vi interessano (ad esempio 7H, 8H, 12H e 18H), la versione trasmessa sarà sempre la più recente. Con il «Pacchetto 13 Cronache», la settimana guadagna inoltre un appuntamento al giorno: Insolita il lunedì, criminale il martedì, Cinema il mercoledì, Serie il giovedì, People il venerdì, Il Libro del cuore il sabato, Top hits memory la domenica — e il Flash Sport alle 09H dal lunedì al venerdì.

Perché: questi ritmi sono fissi. Impostate le vostre fasce orarie una volta sola su questi orari e il palinsesto si riempie da solo nei mesi successivi.

I due pacchetti e il dettaglio delle loro cronache
I due pacchetti e il dettaglio delle loro cronache Cliccare per ingrandire

Le tariffe e i fattori che le determinano

Il prezzo di un pacchetto dipende da un unico parametro: il vostro tipo di diffusione. La pagina lo indica esplicitamente: «La tariffa dei pacchetti dipende dal tipo di diffusione.»

  • «Pacchetto 3 Cronache»: 39 € al mese in «Web Radio», 90 € al mese in «Radio FM + DAB».
  • «Pacchetto 13 Cronache»: 59 € al mese in «Web Radio», 150 € al mese in «Radio FM + DAB».

I prezzi visualizzati sulle schede dei pacchetti si ricalcolano automaticamente non appena cambiate il tipo di diffusione al passaggio 1.

Da sapere: «Web Radio» corrisponde a una «diffusione online (webradio)», «Radio FM + DAB» a una «diffusione hertziana FM e/o DAB+». Scegliete il tipo che corrisponde realmente alla vostra attività: è quello che determina l\'importo addebitato ogni mese.
Esempio

Due profili di radio, due scelte diverse.

  • Radio Soleil, webradio associativa con una mattinale e musica per il resto del tempo: «Web Radio» + «Pacchetto 3 Cronache» = 39 € al mese. Tre appuntamenti informativi bastano a strutturare la giornata.
  • Studio Nova, trasmessa in FM e DAB+, che vuole un appuntamento parlato ogni giorno: «Radio FM + DAB» + «Pacchetto 13 Cronache» = 150 € al mese.

Lo stesso «Pacchetto 13 Cronache» costa 59 € al mese in «Web Radio»: è proprio il tipo di diffusione, e solo quello, a far variare la fattura.

Perché: iniziate con il Pacchetto 3 se il vostro palinsesto non ha ancora spazio per tredici appuntamenti. Un pacchetto pagato ma mai programmato non si sente in antenna.

Il tipo di diffusione, che determina la variazione della tariffa dei pacchetti
Il tipo di diffusione, che determina la variazione della tariffa dei pacchetti Cliccare per ingrandire

L\'assistente di sottoscrizione, passo dopo passo

La sottoscrizione avviene tramite un assistente in quattro passaggi, con i pulsanti «Precedente» e «Successivo» in fondo alla pagina:

  • Passaggio 1 — «Diffusione»: selezionate «Web Radio» o «Radio FM + DAB». «Web Radio» è preselezionato.
  • Passaggio 2 — «Formula»: sotto il titolo «I nostri pacchetti di cronache», scegliete «Pacchetto 3 Cronache» o «Pacchetto 13 Cronache». Finché nulla è selezionato, il messaggio «Scegliete un pacchetto per continuare.» blocca il passaggio alla fase successiva.
  • Passaggio 3 — «La vostra radio»: il campo «Nome della vostra radio» è precompilato con il nome della vostra stazione. Serve a preparare la consegna delle vostre cronache.
  • Passaggio 4 — «Riepilogo»: vengono visualizzati la riga selezionata e il «Totale mensile». Il pulsante «Convalida e paga» apre la pagina di pagamento.
Suggerimento: Potete tornare indietro cliccando direttamente sui numeri dell\'assistente. Finché nessun pacchetto è selezionato, i passaggi successivi rimangono bloccati.
I quattro passaggi: diffusione, formula, la vostra radio, riepilogo
I quattro passaggi: diffusione, formula, la vostra radio, riepilogo Cliccare per ingrandire

Il pagamento

Il pagamento avviene con carta di credito, su una pagina di pagamento sicura Stripe. Si tratta di un abbonamento mensile ricorrente: l\'importo viene addebitato automaticamente ogni mese, finché non lo annullate.

  • L\'indirizzo email del vostro account è precompilato nella pagina di pagamento.
  • Un campo codice promozionale è disponibile su questa pagina.
  • Se abbandonate il pagamento, tornate alla pagina con il messaggio «Pagamento annullato» e la riga rimane in attesa.

Ogni sottoscrizione riceve un riferimento nel formato CHR-anno-numero (ad esempio CHR-2026-0042), utile se contattate il supporto.

Da sapere: L\'abbonamento è mensile, senza vincoli e annullabile su semplice richiesta. Il riepilogo lo ricorda prima del pagamento.

Monitorare e annullare il vostro abbonamento

Non appena esiste una sottoscrizione, la tabella «I miei abbonamenti cronache» appare in fondo alla pagina, con le colonne «Radio», «Importo», «Stato», «Dal» e «Azioni».

Sono possibili tre stati:

  • «In attesa di pagamento» — l\'ordine è stato creato ma il pagamento non è stato finalizzato.
  • «Attivo» — l\'abbonamento è in corso e l\'addebito mensile è attivo.
  • «Annullato» — l\'abbonamento è stato interrotto; la riga rimane visibile nella cronologia.

Il pulsante di azione cambia in base allo stato:

  • Su un abbonamento «Attivo», il pulsante «Annulla» chiede conferma con il messaggio «Annullare questo abbonamento? L\'addebito mensile verrà interrotto.» L\'abbonamento passa quindi in «Annullato» e l\'addebito si interrompe.
  • Su una riga «In attesa di pagamento» o già «Annullata», il pulsante diventa «Elimina» e rimuove semplicemente la riga dalla cronologia, dopo il messaggio «Eliminare definitivamente questa riga?».
Da sapere: Se l\'annullamento non riesce, la pagina mostra «Impossibile annullare questo abbonamento. Contattate il supporto.» Non insistete cliccando più volte: aprite un ticket, il team interrompe l\'addebito manualmente.
Esempio

Due righe in «I miei abbonamenti cronache», due pulsanti diversi.

  • Una riga «Attivo» a 39 €: il pulsante è «Annulla». Confermate «Annullare questo abbonamento? L\'addebito mensile verrà interrotto.», la riga passa in «Annullato» e rimane visibile nella cronologia.
  • Una riga «In attesa di pagamento», lasciata da un pagamento abbandonato: il pulsante è «Elimina». Non vi costa nulla, occupa semplicemente spazio nella tabella.

Perché: «Annulla» interrompe un addebito, «Elimina» rimuove una riga. Su un abbonamento attivo, solo «Annulla» blocca la fatturazione.

Dove arrivano le vostre cronache

Una volta che l\'abbonamento è «Attivo», le cronache pronte per la messa in onda diventano accessibili nel vostro account, senza alcuna operazione da parte vostra. Le trovate:

  • nell\'editor di playlist, scheda «Cronaca», per trascinarle nelle vostre playlist;
  • in «Programmazione», scheda «Cronache pronte», per collocarle a orario fisso nel vostro palinsesto;
  • tramite «Strumenti › VestaSync», che scarica automaticamente le vostre cronache (automatiche e PAD) sul vostro computer Windows.

Se il vostro sistema di diffusione automatica deve recuperare i file autonomamente, la pagina VestaSync offre anche un accesso SFTP: una cartella «Cronache» unica, in sola lettura, aggiornata ogni 10 minuti. Questo accesso viene aperto dal nostro team su richiesta.

Suggerimento: Un abbonamento «Cronaca Radio» attivo apre l\'accesso alle cronache pronte per la messa in onda ufficiali, anche se non sono incluse nella vostra offerta di hosting radio. È il modo più semplice per sbloccare il Flash Info senza cambiare offerta.
Esempio

Il vostro Flash Info è stato consegnato: resta da dargli il suo posto in antenna. Due modi di procedere, a seconda della precisione desiderata.

Programmazione › «Cronache pronte»→ Fasce orarie all\'inizio di ogni ora, dalle 6H alle 19H
Editor di playlist › scheda «Cronaca»→ Inserita nella rotazione

Perché: la fascia oraria di programmazione garantisce l\'ora esatta dell\'appuntamento; la playlist, invece, la fa passare «quando capita». Per un flash informativo, è la fascia oraria quella giusta.

La scheda «Le mie cronache» della pagina raccoglie tutto ciò che vi è stato consegnato, con il contatore delle cronache disponibili e una tabella «Cronaca», «Categoria», «Durata», «Aggiornamento», «File»: un pulsante di ascolto e un pulsante di download per riga, e un campo di ricerca. Subito dopo la sottoscrizione, la scheda indica «Le vostre cronache sono in arrivo: vengono pubblicate e aggiornate automaticamente. Se non appare nulla entro domani, scriveteci tramite la chat di assistenza.»

Le cronache consegnate appaiono in «Le mie cronache»
Le cronache consegnate appaiono in «Le mie cronache» Cliccare per ingrandire