Encargar una identidad sonora producida por un estudio
¿Para qué sirve «Jingle Radio»?
«Jingle Radio» le permite encargar una identidad sonora profesional: jingles locutados, liners, tops horarios, medleys, voz en off. La página lo anuncia así: «Identidad sonora profesional producida por nuestro estudio, entregada en 48 h hábiles.»
Usted describe lo que desea, realiza el pago y un estudio lleva a cabo la producción. Después recupera los archivos de audio en su cuenta.
La página se encuentra en la dirección /dashboard/jingles-studio. Puede acceder a ella mediante el botón «Jingle Radio» de la barra de servicios situada en la parte superior de sus paneles de control, o a través de la tarjeta «Jingle Radio» de la pantalla de inicio.
Información útil:
La barra de servicios solo aparece si hay al menos dos servicios activos en su cuenta. Esta página es accesible incluso sin una suscripción de alojamiento de radio activa.
Las dos tarjetas: nuevo pedido o seguimiento de sus pedidos Clic para ampliar
Jingles IA o «Jingle Radio»: dos cosas distintas
No confunda las dos formas de obtener un jingle en la plataforma:
«Producción › Jingles»: usted genera un jingle por sí mismo con la IA, en cuestión de segundos. Esto consume sus créditos de IA. Este funcionamiento se describe en /guide/jingles.
«Jingle Radio» (esta página): la producción es realizada por un profesional humano, a partir de su briefing, y se entrega en forma de archivos. Se paga en euros, con tarjeta bancaria o transferencia, y no afecta a su saldo de créditos.
En la práctica: la IA es inmediata y económica; el estudio tarda más, pero ofrece una identidad sonora a medida, con voces reales de actores de doblaje.
Información útil:
Hay una excepción que conviene conocer: el «Pack 10 Jingles Cantados IA» figura en este catálogo y se paga en euros como los demás packs, no en créditos, aunque se base en generación musical.
El catálogo: los packs
En el paso «Fórmula», la pestaña «Packs de jingles» presenta cuatro fórmulas. Los precios indicados a continuación son los precios completos: durante una promoción, un banner lo anuncia en la parte superior de la pestaña —actualmente «Oferta de vuelta al cole: -10 % en todos los packs hasta el 30/09»— y se indica que «El descuento ya está aplicado en los precios que aparecen a continuación», mostrando el precio original tachado. El descuento solo se aplica a los packs, no a los jingles por unidad ni a los suplementos.
«Pack 10 Jingles Cantados IA» — 35 €, marcado como «Nuevo». El nombre de su radio y sus eslóganes cantados: 10 jingles cantados personalizados, estilos musicales a elegir, entrega en MP3 de alta calidad.
«Pack Start» — 99 €. 4 jingles locutados (voz masculina o femenina), entregados con los 4 liners a capella. Suplemento voz premium: +25 €.
«Pack EVO» — 199 €. 10 jingles locutados, los 10 liners a capella, más 2 jingles universales sin personalización. Suplemento voz premium: +60 €.
«Pack PRO» — 440 €. 13 jingles locutados, 6 jingles dúo hombre y/o mujer, las 19 versiones liners a capella y 1 jingle Top Horario. Suplemento voz premium: +100 €.
La opción «Ningún pack (solo quiero pedir por unidades)» está marcada por defecto: le permite componer su pedido únicamente a la carta.
Ejemplo
Tres situaciones, tres packs.
Ambiance FM lanza su antena y no tiene nada: «Pack EVO» a 199 € — 10 jingles locutados, los 10 liners a capella y 2 jingles universales, suficiente para vestir toda una jornada.
Radio Soleil ya tiene una identidad sonora, pero está desactualizada: «Pack Start» a 99 € — 4 jingles y sus 4 liners bastan para renovar el sonido.
Studio Nova quiere una identidad sonora completa, con tops horarios y dúos de voces: «Pack PRO» a 440 € — 13 jingles locutados, 6 dúos, 19 liners y 1 jingle Top Horario.
Por qué: los liners a capella se entregan con los packs. Son los que permiten pronunciar el nombre de su radio sobre la música, sin cortar el sonido.
Los cuatro pasos del pedido Clic para ampliar Los packs de jingles y su contenido detallado Clic para ampliar
El catálogo: los jingles por unidad
La pestaña «Por unidad» muestra una tabla con las columnas «Prestación», «Formato», «Precio unitario» y «Cantidad». Simplemente introduzca una cantidad frente a las líneas que le interesen:
«Jingle locutado» — máx. 15 seg — 32 €.
«Pack 24 Top Horario» — máx. 10 seg por top — 220 €.
«Liner / Drop» — formato corto — 24 €.
«Medley» — máx. 45 a 60 seg — 50 €.
«Autopromo y PUB» — máx. 30 a 40 seg — 50 €.
«Voz en off» — máx. 30 seg — 24 €.
Los packs y las unidades se acumulan: el total se actualiza en tiempo real en la parte inferior de la página.
Información útil:
Mientras el total sea cero, el asistente no permite avanzar y muestra el mensaje «Por favor, elija un pack o al menos un jingle por unidad para continuar.»
Ejemplo
Haga el cálculo antes de elegir: cuatro jingles locutados pedidos por unidad cuestan más que el pack que los incluye.
Por unidad: 4 x «Jingle locutado» a 32 € = 128 €, y sin los liners.
En pack: «Pack Start» a 99 € = los mismos 4 jingles locutados, más los 4 liners a capella.
La opción por unidad sigue siendo la adecuada para una necesidad puntual: una sola «Voz en off» a 24 € para un mensaje de bienvenida, o un «Medley» a 50 € para una acción concreta.
Por qué: a partir de tres o cuatro elementos, el pack resulta más ventajoso y más coherente: todo se produce en la misma sesión, con la misma voz.
El cambio entre «Packs de jingles» y «Por unidad» Clic para ampliar La tarifa por unidad, prestación por prestación, con la cantidad Clic para ampliar
Elegir la voz
El paso «Voz» propone cuatro actores de doblaje:
«Marc» — Hombre, incluido (seleccionado por defecto).
«Marion» — Mujer, incluida.
«Lucille» — Mujer, premium.
«Antoine» — Hombre, premium.
Las voces premium añaden un suplemento que depende del pack elegido: +25 € con el «Pack Start», +60 € con el «Pack EVO», +100 € con el «Pack PRO».
Información útil:
El suplemento de voz premium solo se aplica cuando hay un pack. Un pedido compuesto únicamente de jingles por unidad no genera este suplemento. Y si elige el «Pack 10 Jingles Cantados IA», el paso «Voz» se omite automáticamente: este pack es cantado.
Ejemplo
Studio Nova quiere la voz «Lucille», premium. El suplemento depende enteramente del contenido del carrito.
«Pack Start» 99 € + Lucille (+25 €) = 124 €.
«Pack EVO» 199 € + Lucille (+60 €) = 259 €.
Dos «Jingle locutado» solos, es decir 64 €, con Lucille = 64 €: sin pack, no se aplica ningún suplemento.
Por qué: escuche y elija la voz antes de confirmar el pack, no al revés. El mismo actor no cuesta lo mismo según la fórmula, y esa voz será la que represente a su antena durante meses.
Las voces disponibles; las voces premium añaden un suplemento Clic para ampliar
El briefing, paso a paso
El pedido se realiza en un asistente de cuatro pasos: «Fórmula», «Voz», «Detalles», «Pago», con los botones «Anterior» y «Siguiente».
En el paso «Detalles», el bloque «Su radio» contiene:
el campo «Nombre de su radio», prerrellenado con el nombre de su emisora;
el campo «Briefing / textos deseados»: eslogan, frases a pronunciar, ambiente, ejemplos de radios que le gustan.
Si ha elegido el «Pack 10 Jingles Cantados IA», aparece un bloque adicional:
«Sus eslóganes» — de 1 a 10 eslóganes, 190 caracteres cada uno, añadidos con el botón «Añadir un eslogan».
«Estilos de música» — para marcar entre Pop, Rock, Dance / Electro, Hip-Hop / RnB, Funk / Disco, Chill / Lounge, Latino, Country / Folk.
El botón «Ideas de eslóganes» genera propuestas a partir del nombre de su radio, los estilos marcados y su briefing. Haga clic en una propuesta para añadirla a su lista, o en «Regenerar» para obtener otras. Esta ayuda a la redacción no consume ningún crédito.
Información útil:
Para el pack cantado, el pedido queda bloqueado hasta que no haya indicado el nombre de la radio, al menos un eslogan y al menos un estilo de música. El mensaje «Pack Jingles Cantados: indique el nombre de su radio, al menos un eslogan y un estilo de música.» le devuelve al paso «Detalles».
Ejemplo
El campo «Briefing / textos deseados» es el único lugar donde usted se comunica con el estudio. Compare las dos versiones.
Briefing demasiado vago: «Háganos algo dinámico para nuestra radio.»
Briefing aprovechable: «Radio Soleil, webradio Pop de los años 80 hasta hoy, escuchada principalmente en el coche por las mañanas. Eslogan a pronunciar en todos los jingles: "Radio Soleil, la música que despierta". Ambiente cálido y rítmico, nunca agresivo. Voz masculina reposada, con una sonrisa en la voz. Dos jingles cortos para las transiciones musicales, dos más largos para abrir el matinal.»
Por qué: el estudio no conoce ni su antena ni sus costumbres. Con el primer briefing, improvisa y usted queda decepcionado; con el segundo, la entrega en 48 h hábiles es utilizable tal cual, sin idas y venidas.
El briefing: nombre de la radio, textos deseados, ambiente y referencias Clic para ampliar
Pagar su pedido
En el paso «Pago», un resumen detalla cada línea y el total; a continuación, elige el «Método de pago»:
«Tarjeta bancaria (pago inmediato)» — se le redirige a la página de pago seguro.
«Transferencia bancaria (IBAN enviado por correo electrónico)» — el pedido queda registrado y usted recibe los datos bancarios. Estos también se recuerdan en el detalle del pedido («En espera de su transferencia», «Beneficiario», «IBAN», «BIC», «Importe») con la indicación «Por favor, realice la transferencia indicando la referencia: …».
Al volver del pago con tarjeta, la página muestra «¡Gracias! Su pago ha sido registrado correctamente. La producción comienza.» o, si ha abandonado el proceso, «Pago abandonado. Puede retomarlo cuando quiera.»
Únicamente con el pack cantado, aparece una opción en esta pantalla: «Supervisión de productor» a +9 €, descrita así: «Un productor supervisa y valida la producción de sus jingles antes de la entrega.» El botón «Realizar el pedido» confirma el conjunto.
Información útil:
En caso de transferencia, indique correctamente la referencia del pedido en el concepto. La producción no comienza hasta la recepción de la transferencia, mientras que con tarjeta bancaria el inicio es inmediato.
El total se actualiza con cada elección, en la parte inferior del asistente Clic para ampliar
Seguir el pedido y recuperar sus archivos
La página de inicio del servicio ofrece dos accesos: «Nuevo pedido» y «Mis pedidos». La tabla «Mis pedidos de jingles» lista la «Referencia», la «Fecha», el «Importe» y el «Estado», con un botón «Ver» para acceder al detalle.
Cinco estados jalonan el pedido:
«En espera de pago» — no se ha iniciado nada. El detalle del pedido indica «El pago aún no ha sido finalizado.» y ofrece el botón «Pagar X € con tarjeta» para finalizar un pago con tarjeta abandonado, o para pagar con tarjeta un pedido previsto inicialmente por transferencia.
«Pagado» y luego «En producción» — se muestra el mensaje «Su identidad sonora está en producción. Recibirá una notificación por correo electrónico en cuanto se realice la entrega.»
«Entregado» — los archivos están disponibles.
«Cancelado».
La entrega se realiza en 48 h hábiles: a partir de la validación del pago con tarjeta, o a partir de la recepción de la transferencia.
Información útil:
El importe de un pedido puede ser ajustado por nuestro equipo tras un intercambio con usted (gesto comercial, prestación añadida). En ese caso, recibirá por correo electrónico un enlace de pago que abre su espacio de cliente: la página de pago se genera en el momento del clic, con el importe actualizado, lo que evita cualquier enlace caducado. Un pedido ya pagado muestra «Este pedido ya está pagado.»; un pedido a 0 € no tiene nada que abonar.
Una vez entregado el pedido, la pestaña «Sus jingles» se abre en primer lugar en el detalle del pedido. Puede:
escuchar cada archivo antes de descargarlo;
descargar un archivo individual, o descargarlo todo de una vez con «Descargar el archivo (ZIP)»;
utilizar el bloque «Copiar en mis producciones de jingles»: elija una «Categoría existente» o introduzca una «nueva categoría», y haga clic en «Copiar en mis producciones».
Consejo:
Copie sistemáticamente sus jingles en sus producciones: así podrá programarlos directamente en su radio, sin necesidad de descargarlos e importarlos manualmente.
Ejemplo
Su pedido pasa a «Entregado». El buen reflejo no es descargar el ZIP en su ordenador.
Pestaña «Sus jingles»→Escuchar cada archivo→Nueva categoría «Identidad matinal»→«Copiar en mis producciones»
Los archivos pasan entonces a sus producciones de jingles, donde el editor de lista de reproducción y la programación van a buscarlos.
Por qué: un ZIP descargado permanece en su disco. Copiada en sus producciones, la identidad sonora está lista para emitirse de inmediato, sin reimportación manual.
Sus pedidos: referencia, fecha, importe y estado Clic para ampliar
