Radio Manager

Não é necessário cartão bancário

Voltar ao guia Guide

Jingle Radio

Encomendar uma identidade sonora produzida por um estúdio

Para que serve o « Jingle Radio » ?

« Jingle Radio » permite-lhe encomendar uma identidade sonora profissional : jingles falados, liners, tops de hora, medleys, voz off. A página anuncia-o assim : « Identidade sonora profissional produzida pelo nosso estúdio, entregue em 48h úteis. »

Descreve o que pretende, efetua o pagamento e um estúdio realiza a produção. Depois recupera os ficheiros áudio na sua conta.

A página encontra-se no endereço /dashboard/jingles-studio. Pode aceder-lhe através do botão « Jingle Radio » da barra de serviços no topo dos seus painéis de controlo, ou pelo cartão « Jingle Radio » do ecrã inicial.

Bom saber : A barra de serviços só aparece se pelo menos dois serviços estiverem ativos na sua conta. Esta página permanece acessível mesmo sem uma subscrição de alojamento de rádio ativa.
Os dois cartões : nova encomenda, ou acompanhamento das suas encomendas
Os dois cartões : nova encomenda, ou acompanhamento das suas encomendas Clicar para ampliar

Jingles IA ou « Jingle Radio » : duas coisas diferentes

Não confunda as duas formas de obter um jingle na plataforma :

  • « Produção › Jingles » : gera você mesmo um jingle com a IA, em poucos segundos. Isso consome os seus créditos de IA. Este funcionamento está descrito em /guide/jingles.
  • « Jingle Radio » (esta página) : a produção é realizada por um prestador humano, com base no seu briefing, e entregue sob a forma de ficheiros. Paga-se em euros, por cartão bancário ou transferência, e não afeta o seu saldo de créditos.

Em termos práticos : a IA é imediata e pouco dispendiosa, o estúdio demora mais mas oferece uma identidade sonora à medida, com vozes reais de atores.

Bom saber : Uma exceção a conhecer : o « Pack 10 Jingles Cantados IA » consta deste catálogo e paga-se em euros como os outros packs, não em créditos, mesmo que assente em geração musical.

O catálogo : os packs

Na etapa « Fórmula », o separador « Packs de jingles » apresenta quatro fórmulas. Os preços abaixo são os preços normais : durante uma operação promocional, um banner anuncia-o no topo do separador — atualmente « Oferta de regresso às aulas : -10 % em todos os packs até 30/09 » — e « O desconto já está aplicado nos preços abaixo », aparecendo o preço normal riscado. O desconto aplica-se apenas aos packs, não aos jingles avulso nem aos suplementos.

  • « Pack 10 Jingles Cantados IA » — 35 €, assinalado como « Novo ». O nome da sua rádio e os seus slogans cantados : 10 jingles cantados personalizados, estilos musicais à escolha, entrega em MP3 de alta qualidade.
  • « Pack Start » — 99 €. 4 jingles falados (voz masculina ou feminina), entregues com os 4 liners a cappella. Suplemento voz premium : +25 €.
  • « Pack EVO » — 199 €. 10 jingles falados, os 10 liners a cappella, mais 2 jingles universais sem personalização. Suplemento voz premium : +60 €.
  • « Pack PRO » — 440 €. 13 jingles falados, 6 jingles duo masculino e/ou feminino, as 19 versões liners a cappella e 1 jingle Top de Hora. Suplemento voz premium : +100 €.

Uma opção « Nenhum pack (encomendo apenas avulso) » está selecionada por defeito : permite-lhe compor a encomenda exclusivamente à carta.

Exemplo

Três situações, três packs.

  • A Ambiance FM lança a sua antena e não tem nada : « Pack EVO » a 199 € — 10 jingles falados, os 10 liners a cappella e 2 jingles universais, suficientes para vestir um dia inteiro de emissão.
  • A Radio Soleil já tem uma identidade sonora, mas está desatualizada : « Pack Start » a 99 € — 4 jingles e os seus 4 liners chegam para refrescar o som.
  • O Studio Nova quer uma identidade sonora completa, com tops de hora e duos de vozes : « Pack PRO » a 440 € — 13 jingles falados, 6 duos, 19 liners e 1 jingle Top de Hora.

Porquê : os liners a cappella são entregues com os packs. São eles que permitem colocar o nome da sua rádio por cima da música, sem interromper o som.

As quatro etapas da encomenda
As quatro etapas da encomenda Clicar para ampliar
Os packs de jingles e o seu conteúdo detalhado
Os packs de jingles e o seu conteúdo detalhado Clicar para ampliar

O catálogo : os jingles avulso

O separador « Avulso » apresenta uma tabela com as colunas « Prestação », « Formato », « Preço unitário » e « Quantidade ». Basta introduzir uma quantidade nas linhas que lhe interessam :

  • « Jingle falado » — máx. 15 seg — 32 €.
  • « Pack 24 Top de Hora » — máx. 10 seg por top — 220 €.
  • « Liner / Drop » — formato curto — 24 €.
  • « Medley » — máx. 45 a 60 seg — 50 €.
  • « Auto-promo e PUB » — máx. 30 a 40 seg — 50 €.
  • « Voz off » — máx. 30 seg — 24 €.

Packs e avulsos acumulam-se : o total é atualizado em tempo real no fundo da página.

Bom saber : Enquanto o total for zero, o assistente recusa avançar e apresenta a mensagem « Por favor, escolha um pack ou pelo menos um jingle avulso para continuar. »
Exemplo

Faça as contas antes de escolher : quatro jingles falados encomendados avulso custam mais do que o pack que os inclui.

  • Avulso : 4 x « Jingle falado » a 32 € = 128 €, e sem os liners.
  • Em pack : « Pack Start » a 99 € = os mesmos 4 jingles falados, mais os 4 liners a cappella.

O avulso continua a ser a boa opção para uma necessidade pontual : uma única « Voz off » a 24 € para uma mensagem de boas-vindas, ou um « Medley » a 50 € para uma operação especial.

Porquê : a partir de três ou quatro elementos, o pack torna-se mais vantajoso e mais coerente — tudo é produzido na mesma sessão, com a mesma voz.

A alternância entre « Packs de jingles » e « Avulso »
A alternância entre « Packs de jingles » e « Avulso » Clicar para ampliar
O preço avulso, prestação a prestação, com a quantidade
O preço avulso, prestação a prestação, com a quantidade Clicar para ampliar

Escolher a voz

A etapa « Voz » propõe quatro atores :

  • « Marc » — Masculino, incluído (selecionado por defeito).
  • « Marion » — Feminino, incluída.
  • « Lucille » — Feminino, premium.
  • « Antoine » — Masculino, premium.

As vozes premium acrescentam um suplemento que depende do pack escolhido : +25 € com o « Pack Start », +60 € com o « Pack EVO », +100 € com o « Pack PRO ».

Bom saber : O suplemento de voz premium só se aplica na presença de um pack. Uma encomenda composta exclusivamente de jingles avulso não desencadeia este suplemento. E se escolher o « Pack 10 Jingles Cantados IA », a etapa « Voz » é automaticamente ignorada : este pack é cantado.
Exemplo

O Studio Nova quer a voz « Lucille », premium. O suplemento depende inteiramente do que está no carrinho.

  • « Pack Start » 99 € + Lucille (+25 €) = 124 €.
  • « Pack EVO » 199 € + Lucille (+60 €) = 259 €.
  • Dois « Jingle falado » apenas, ou seja 64 €, com Lucille = 64 € : sem pack, nenhum suplemento é aplicado.

Porquê : ouça e escolha a voz antes de fixar o pack, não o contrário. O mesmo ator não custa o mesmo consoante a fórmula — e é essa voz que representará a sua antena durante meses.

As vozes propostas ; as vozes premium acrescentam um suplemento
As vozes propostas ; as vozes premium acrescentam um suplemento Clicar para ampliar

O briefing, passo a passo

A encomenda é feita num assistente de quatro etapas : « Fórmula », « Voz », « Detalhes », « Pagamento », com os botões « Anterior » e « Seguinte ».

Na etapa « Detalhes », o bloco « A sua rádio » contém :

  • o campo « Nome da sua rádio », pré-preenchido com o nome da sua estação ;
  • o campo « Briefing / textos pretendidos » : slogan, frases a dizer, ambiente, exemplos de rádios de que gosta.

Se escolheu o « Pack 10 Jingles Cantados IA », aparece um bloco adicional :

  • « Os seus slogans » — de 1 a 10 slogans, 190 caracteres cada, adicionados com o botão « Adicionar um slogan ».
  • « Estilos de música » — a selecionar entre Pop, Rock, Dance / Electro, Hip-Hop / RnB, Funk / Disco, Chill / Lounge, Latino, Country / Folk.

O botão « Ideias de slogans » gera propostas a partir do nome da sua rádio, dos estilos selecionados e do seu briefing. Clique numa proposta para a adicionar à sua lista, ou em « Gerar novamente » para obter outras. Esta ajuda à redação não consome nenhum crédito.

Bom saber : Para o pack cantado, a encomenda fica bloqueada enquanto não indicar o nome da rádio, pelo menos um slogan e pelo menos um estilo de música. A mensagem « Pack Jingles Cantados : indique o nome da sua rádio, pelo menos um slogan e um estilo de música. » remete-o para a etapa « Detalhes ».
Exemplo

O campo « Briefing / textos pretendidos » é o único sítio onde fala com o estúdio. Compare as duas versões.

Briefing demasiado vago : « Façam-nos algo dinâmico para a nossa rádio. »

Briefing utilizável : « Radio Soleil, webradio Pop dos anos 80 até hoje, ouvida sobretudo no carro de manhã. Slogan a dizer em todos os jingles : "Radio Soleil, a música que desperta". Ambiente caloroso e ritmado, nunca agressivo. Voz masculina serena, com um sorriso na voz. Dois jingles curtos para as transições musicais, dois mais longos para abrir a manhã. »

Porquê : o estúdio não conhece a sua antena nem os seus hábitos. Com o primeiro briefing, adivinha e fica desapontado ; com o segundo, a entrega em 48h úteis é utilizável tal como está, sem idas e vindas.

O briefing : nome da rádio, textos pretendidos, ambiente e referências
O briefing : nome da rádio, textos pretendidos, ambiente e referências Clicar para ampliar

Pagar a sua encomenda

Na etapa « Pagamento », um resumo detalha cada linha e o total, depois escolhe o « Modo de pagamento » :

  • « Cartão bancário (pagamento imediato) » — é redirecionado para a página de pagamento seguro.
  • « Transferência bancária (IBAN enviado por e-mail) » — a encomenda é registada e recebe os dados bancários. Estes são também recordados no detalhe da encomenda (« Aguardando a sua transferência », « Beneficiário », « IBAN », « BIC », « Montante ») com a menção « Por favor, efetue a transferência indicando a referência : … ».

Após o regresso do pagamento por cartão, a página apresenta « Obrigado ! O seu pagamento foi registado com sucesso. A produção começa. » ou, se tiver abandonado, « Pagamento abandonado. Pode retomá-lo quando quiser. »

Apenas com o pack cantado, aparece neste ecrã uma opção : « Supervisão de produtor » a +9 €, descrita assim : « Um produtor supervisiona e valida a produção dos seus jingles antes da entrega. » O botão « Encomendar » valida o conjunto.

Bom saber : Em transferência, indique bem a referência da encomenda na descrição. A produção só começa após a receção da transferência, ao contrário do início imediato com cartão bancário.
O total é atualizado a cada escolha, no fundo do assistente
O total é atualizado a cada escolha, no fundo do assistente Clicar para ampliar

Acompanhar a encomenda e recuperar os seus ficheiros

A página inicial do serviço propõe duas entradas : « Nova encomenda » e « As minhas encomendas ». A tabela « As minhas encomendas de jingles » lista a « Referência », a « Data », o « Montante » e o « Estado », com um botão « Ver » para o detalhe.

Cinco estados jaloneiam a encomenda :

  • « Aguardando pagamento » — nada foi iniciado. O detalhe da encomenda indica « O pagamento ainda não foi finalizado. » e propõe o botão « Pagar X € por cartão » para finalizar um pagamento por cartão abandonado — ou para pagar por cartão uma encomenda inicialmente prevista por transferência.
  • « Paga » depois « Em produção » — a mensagem « A sua identidade sonora está em produção. Será notificado por e-mail assim que for entregue. » é apresentada.
  • « Entregue » — os ficheiros estão disponíveis.
  • « Cancelada ».

A entrega ocorre em 48h úteis : a partir da validação do pagamento por cartão, ou a partir da receção da transferência.

Bom saber : O montante de uma encomenda pode ser ajustado pela nossa equipa após troca com o cliente (gesto comercial, prestação acrescentada). Receberá então por e-mail um link de pagamento que abre o seu espaço cliente : a página de pagamento é gerada no momento do clique, com o montante atualizado, evitando assim qualquer link expirado. Uma encomenda já paga apresenta « Esta encomenda já está paga. » ; uma encomenda a 0 € não tem nada a pagar.

Assim que a encomenda for entregue, o separador « Os seus jingles » abre-se em primeiro lugar no detalhe da encomenda. Pode :

  • ouvir cada ficheiro antes de o recuperar ;
  • transferir um ficheiro isolado, ou obter tudo de uma vez com « Transferir o arquivo (ZIP) » ;
  • utilizar o bloco « Copiar para as minhas produções de jingles » : escolha uma « Categoria existente » ou introduza uma « nova categoria », depois clique em « Copiar para as minhas produções ».
Sugestão : Copie sistematicamente os seus jingles para as suas produções : é isso que lhe permite programá-los diretamente na sua rádio, sem ter de passar por uma transferência e depois por uma importação manual.
Exemplo

A sua encomenda passa para « Entregue ». O bom reflexo não é transferir o ZIP para o seu computador.

Separador « Os seus jingles »→ Ouvir cada ficheiro→ Nova categoria « Identidade sonora matinal »→ « Copiar para as minhas produções »

Os ficheiros passam então para as suas produções de jingles, onde o editor de playlist e a programação os vão buscar.

Porquê : um ZIP transferido fica no seu disco. Copiada para as suas produções, a identidade sonora fica disponível para difusão imediata, sem reimportação manual.

As suas encomendas : referência, data, montante e estado
As suas encomendas : referência, data, montante e estado Clicar para ampliar