Chronique Radio

Do czego służy „Chronique Radio"?

„Chronique Radio" to miesięczna subskrypcja kronik pisanych i nagrywanych przez dziennikarzy, gotowych do emisji na antenie. Strona opisuje je jako „Kroniki dziennikarskie gotowe do emisji (PAD), aktualizowane i dostarczane każdego dnia".

Nie produkujecie Państwo niczego samodzielnie: treści są aktualizowane i udostępniane automatycznie. Wybieracie pakiet, płacicie co miesiąc, a kroniki trafiają na Wasze konto.

Strona znajduje się pod adresem /dashboard/chroniques-pad. Można do niej przejść za pomocą przycisku „Chronique Radio" na pasku usług wyświetlanym u góry pulpitów nawigacyjnych lub przez kafelek „Chronique Radio" na ekranie głównym.

Strona podzielona jest na cztery zakładki:

• „Mes chroniques" — dostarczone kroniki, do odsłuchania i pobrania;
• „Abonnement & factures" — katalog pakietów, kreator subskrypcji oraz tabela „Mes abonnements chroniques";
• „Accès SFTP" — dane dostępowe do folderu „Chroniques" dla Waszego automatu emisji;
• „VestaSync" — licencja i klucz dostępu do aplikacji Windows, w skróconej wersji strony „Outils › VestaSync".

Nie mylcie dwóch rodzajów „kronik"

To najczęstsze źródło nieporozumień w rozliczeniach. Dwie funkcje noszą podobne nazwy, ale nie mają ze sobą nic wspólnego:

• „Chronique Radio" (ta strona): kroniki nagrane przez dziennikarzy, napisane przez ludzi, dostarczane każdego dnia. Płaci się za nie miesięczną subskrypcją w euro, pobieraną z karty płatniczej. Nie są zużywane żadne kredyty AI.
• Kroniki generowane przez AI: redagujecie lub zlecacie napisanie tematu, a następnie syntetyczny głos go nagrywa. Znajdują się w „Production › Chroniques" i „Production › Chronique IA Auto". Płaci się za nie kredytami AI, przy każdym generowaniu.

Innymi słowy: na tej stronie kupujecie treści już gotowe. W „Production › Chroniques" tworzycie własne treści i zużywacie saldo kredytów.

Co zawierają pakiety

W katalogu dostępne są dwie formuły:

• „Pack 3 Chroniques" — Flash Info, Météo, Horoscope.
• „Pack 13 Chroniques" — Flash Info, Flash Sport, Programme TV, Éphéméride, Météo, Horoscope, Sortie Cinéma, Sortie Série, Chronique criminelle, Chronique Insolite, Chronique People, Top hits mémory, Le Livre coup de cœur.

Każda kronika ma własny rytm emisji:

• Flash Info: 7 dni w tygodniu, aktualizowany niemal co godzinę od 6:00 do 19:00 — nowy flash jest dostarczany w ciągu dnia, gotowy do emisji na początku każdej godziny.
• Flash Sport: 5 dni w tygodniu, o 09:00 od poniedziałku do piątku.
• Programme TV, Éphéméride, Météo, Horoscope: 7 dni w tygodniu, o 00:00.
• Chronique Insolite: w poniedziałek. Chronique criminelle: we wtorek. Sortie Cinéma: w środę. Sortie Série: w czwartek. Chronique People: w piątek. Le Livre coup de cœur: w sobotę. Top hits mémory: w niedzielę.
• Nowość — „Ce que le disque ne dit pas": we wtorek. Dostępna osobno, poza pakietami: za każdym wielkim przebojem francuskiej piosenki kryje się historia pieniędzy, praw autorskich lub sprawiedliwości, o której nikt nie mówi. Kto napisał? Kto dostał wynagrodzenie? Kto został pominięty?

Cennik i czynniki wpływające na cenę

Cena pakietu zależy od jednego parametru: Waszego rodzaju emisji. Strona mówi o tym wprost: „Cena pakietów zależy od rodzaju emisji".

• „Pack 3 Chroniques": 39 € miesięcznie dla „Web Radio", 90 € miesięcznie dla „Radio FM + DAB".
• „Pack 13 Chroniques": 59 € miesięcznie dla „Web Radio", 150 € miesięcznie dla „Radio FM + DAB".

Ceny wyświetlane na kartach pakietów przeliczają się automatycznie po zmianie rodzaju emisji w kroku 1.

Kreator subskrypcji krok po kroku

Subskrypcja odbywa się w kreatorze czterokrokowym, z przyciskami „Précédent" i „Suivant" na dole strony:

• Krok 1 — „Diffusion": zaznaczcie „Web Radio" lub „Radio FM + DAB". Domyślnie zaznaczona jest opcja „Web Radio".
• Krok 2 — „Formule": pod tytułem „Nos packs de chroniques" wybierzcie „Pack 3 Chroniques" lub „Pack 13 Chroniques". Dopóki nic nie jest zaznaczone, komunikat „Choisissez un pack pour continuer." blokuje przejście do następnego kroku.
• Krok 3 — „Votre radio": pole „Nom de votre radio" jest wstępnie wypełnione nazwą Waszej stacji. Służy do przygotowania dostarczenia kronik.
• Krok 4 — „Récapitulatif": wyświetlana jest wybrana pozycja oraz „Total mensuel". Przycisk „Valider et payer" otwiera stronę płatności.

Płatność

Płatność odbywa się kartą płatniczą, na zabezpieczonej stronie płatności Stripe. Jest to cykliczna subskrypcja miesięczna: kwota jest pobierana automatycznie co miesiąc, dopóki jej nie anulujecie.

• Adres e-mail Waszego konta jest wstępnie wypełniony na stronie płatności.
• Na tej stronie dostępne jest pole kodu promocyjnego.
• Jeśli porzucicie płatność, wracacie na stronę z komunikatem „Paiement annulé", a pozycja pozostaje w oczekiwaniu.

Każda subskrypcja otrzymuje numer referencyjny w formacie CHR-rok-numer (na przykład CHR-2026-0042), przydatny przy kontakcie z pomocą techniczną.

Śledzenie i anulowanie subskrypcji

Gdy tylko istnieje jakaś subskrypcja, na dole strony pojawia się tabela „Mes abonnements chroniques" z kolumnami „Radio", „Montant", „Statut", „Depuis" i „Actions".

Możliwe są trzy statusy:

• „En attente de paiement" — zamówienie zostało utworzone, ale płatność nie została sfinalizowana.
• „Actif" — subskrypcja działa i miesięczne pobieranie jest aktywne.
• „Annulé" — subskrypcja została zatrzymana; pozycja pozostaje widoczna w historii.

Przycisk akcji zmienia się w zależności od statusu:

• Przy subskrypcji „Actif" przycisk „Annuler" prosi o potwierdzenie komunikatem „Annuler cet abonnement ? Le prélèvement mensuel sera arrêté." Subskrypcja przechodzi wówczas w stan „Annulé" i pobieranie zostaje wstrzymane.
• Przy pozycji „En attente de paiement" lub już „Annulé" przycisk zmienia się w „Supprimer" i po komunikacie „Supprimer définitivement cette ligne ?" usuwa po prostu pozycję z historii.

Gdzie trafiają Wasze kroniki

Gdy subskrypcja jest „Actif", kroniki gotowe do emisji stają się dostępne na Waszym koncie bez żadnej interwencji z Waszej strony. Znajdziecie je:

• w edytorze playlist, zakładka „Chronique", aby przeciągać je do playlist;
• w „Programmation", zakładka „Chroniques prêtes", aby umieszczać je o stałej godzinie w ramówce;
• przez „Outils › VestaSync", który automatycznie pobiera Wasze kroniki (automatyczne i PAD) na komputer z systemem Windows.

Jeśli Wasz automat emisji musi samodzielnie pobierać pliki, strona VestaSync oferuje również dostęp SFTP: unikalny folder „Chroniques", tylko do odczytu, aktualizowany co 10 minut. Dostęp ten jest otwierany przez nasz zespół na żądanie.

Zakładka „Mes chroniques" na stronie zawiera wszystko, co zostało Wam dostarczone, wraz z licznikiem dostępnych kronik oraz tabelą z kolumnami „Chronique", „Catégorie", „Durée", „Mise à jour", „Fichier": przycisk odsłuchania i przycisk pobierania w każdym wierszu, a także pole wyszukiwania. Tuż po subskrypcji zakładka wyświetla komunikat: „Vos chroniques arrivent : elles sont publiées puis actualisées automatiquement. Si rien n\'apparaît d\'ici demain, écrivez-nous depuis le chat d\'assistance."