Radio Manager

لا حاجة إلى بطاقة بنكية

العودة إلى الدليل Guide

الكرونيك الإذاعية

اشتراك شهري في الكرونيكات الجاهزة للبث

ما الغرض من « الكرونيك الإذاعية » ؟

« الكرونيك الإذاعية » هي اشتراك شهري في كرونيكات مكتوبة ومسجَّلة من قِبَل صحفيين، جاهزة للبث على أثيركم. تُقدِّمها الصفحة على أنها « كرونيكات صحفية جاهزة للبث (PAD)، مُحدَّثة ومُسلَّمة يومياً ».

لا تنتجون شيئاً بأنفسكم: يُحدَّث المحتوى ويُتاح تلقائياً. تختارون باقةً، تدفعون كل شهر، وتصل الكرونيكات إلى حسابكم.

تقع الصفحة على العنوان /dashboard/chroniques-pad. يمكنكم الوصول إليها عبر زر « الكرونيك الإذاعية » في شريط الخدمات المعروض أعلى لوحات التحكم، أو عبر بطاقة « الكرونيك الإذاعية » في الشاشة الرئيسية.

تتألف الصفحة من أربع تبويبات :

  • « كرونيكاتي » — الكرونيكات المُسلَّمة، للاستماع إليها وتنزيلها ؛
  • « الاشتراك والفواتير » — كتالوج الباقات، ومساعد الاشتراك، وجدول « اشتراكاتي في الكرونيكات » ؛
  • « الوصول عبر SFTP » — بيانات اعتماد مجلد « الكرونيكات » لجهاز البث الآلي ؛
  • « VestaSync » — الترخيص ومفتاح الوصول لتطبيق Windows، في نسخة مختصرة من صفحة « الأدوات › VestaSync ».
معلومة مفيدة : لا يظهر شريط الخدمات إلا إذا كان خدمتان على الأقل نشيطتَين على حسابكم. إن لم تروه، استخدموا العنوان المباشر. تبقى هذه الصفحة متاحة حتى بدون اشتراك استضافة إذاعية نشط.
الترويسة: كرونيكات صحفية جاهزة للبث، باشتراك شهري
الترويسة: كرونيكات صحفية جاهزة للبث، باشتراك شهري انقر للتكبير

لا تخلطوا بين « الكرونيكَين »

هذا أول مصدر للالتباس في الفوترة. ثمة ميزتان تحملان اسماً متقارباً لكنهما مختلفتان تماماً :

  • « الكرونيك الإذاعية » (هذه الصفحة) : كرونيكات مسجَّلة من قِبَل صحفيين، يكتبها بشر، وتُسلَّم يومياً. تُدفع عبر اشتراك شهري بالأورو، يُخصَم بالبطاقة البنكية. لا يُستهلَك أي رصيد ذكاء اصطناعي.
  • الكرونيكات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي : تكتبون موضوعاً أو تطلبون كتابته، ثم تسجِّله صوت اصطناعي. توجد في « الإنتاج › الكرونيكات » و« الإنتاج › الكرونيك الآلية بالذكاء الاصطناعي ». تُدفع بأرصدة الذكاء الاصطناعي عند كل توليد.

بعبارة أخرى: في هذه الصفحة تشترون محتوى جاهزاً. في « الإنتاج › الكرونيكات » تصنعون محتواكم الخاص وتستهلكون رصيدكم من الأرصدة.

معلومة مفيدة : للاطلاع على النسخة المولَّدة بالذكاء الاصطناعي والمدفوعة بالأرصدة، راجعوا الصفحة /guide/chroniques. الاشتراك هنا لا يُعيد شحن رصيد أرصدتكم، والعكس صحيح: أرصدتكم لا تُسدِّد هذا الاشتراك.
مثال

راديو سوليل يريد كرونيكة « أجندة فعاليات الوادي »، تُبثّ كل جمعة. لا تتضمن أي باقة هذا الموضوع: هذه حالة تستدعي الكرونيك بالذكاء الاصطناعي.

  • موضوع محلي خاص بمنطقتكم: توجَّهوا إلى الإنتاج › الكرونيكات، مدفوع بالأرصدة.
  • مدة مختارة 90 ثانية : نحو 30 رصيداً لكل حلقة، أي ما يقارب 120 رصيداً لشهر بمعدل كرونيكة واحدة أسبوعياً.
  • فلاش الأخبار والطقس والأبراج اليومية: لا فائدة من إعادة توليدها بأنفسكم، فالاشتراك يُسلِّمها مكتوبةً ومسجَّلة.

السبب : الاشتراك يغطي المحتوى العام اليومي؛ أما الأرصدة فتُستخدَم لما لا يستطيع أحد إنتاجه عنكم — محتواكم المحلي.

ما تتضمنه الباقات

يُعرض في الكتالوج صيغتان :

  • « باقة 3 كرونيكات » — فلاش الأخبار، الطقس، الأبراج.
  • « باقة 13 كرونيكة » — فلاش الأخبار، فلاش الرياضة، برنامج التلفزيون، التقويم اليومي، الطقس، الأبراج، عروض السينما، عروض المسلسلات، الكرونيك الجنائية، الكرونيك الطريفة، كرونيك المشاهير، أبرز الأغاني الخالدة، الكتاب المُفضَّل.

لكل كرونيكة إيقاعها الخاص في البث :

  • فلاش الأخبار: 7 أيام/7، مُحدَّث تقريباً كل ساعة من 6 صباحاً حتى 7 مساءً — يُسلَّم فلاش جديد على مدار اليوم، جاهز للبث في مطلع كل ساعة.
  • فلاش الرياضة: 5 أيام/7، الساعة 09:00 من الاثنين إلى الجمعة.
  • برنامج التلفزيون، التقويم اليومي، الطقس، الأبراج: 7 أيام/7، الساعة 00:00.
  • الكرونيك الطريفة: الاثنين. الكرونيك الجنائية: الثلاثاء. عروض السينما: الأربعاء. عروض المسلسلات: الخميس. كرونيك المشاهير: الجمعة. الكتاب المُفضَّل: السبت. أبرز الأغاني الخالدة: الأحد.
  • جديد — « ما لا تحكيه الأسطوانة » : الثلاثاء. متاحة بشكل فردي، خارج الباقات: وراء كل أغنية فرنسية كبرى، قصة مال أو حقوق أو عدالة لا يرويها أحد. من كتب؟ من نال أجره؟ من طُوي اسمه؟
مثال

مع « باقة 3 كرونيكات »، هكذا يبدو يوم البث على Ambiance FM.

00:00 : تسليم الطقس والأبراج→ 06:00 : أول فلاش أخبار→ 07:00، 08:00… فلاش مُحدَّث تقريباً كل ساعة→ 19:00 : آخر فلاش أخبار

سبعة أيام في الأسبوع، دون استثناء. لستم مُلزَمين ببث كل فلاش: حدِّدوا الفترات التي تناسبكم (مثلاً 7:00 و8:00 و12:00 و18:00)، والنسخة المبثوثة ستكون دائماً الأحدث. مع « باقة 13 كرونيكة »، تكتسب الأسبوع موعداً إضافياً يومياً: الطريفة الاثنين، الجنائية الثلاثاء، السينما الأربعاء، المسلسلات الخميس، المشاهير الجمعة، الكتاب المُفضَّل السبت، أبرز الأغاني الخالدة الأحد — وفلاش الرياضة الساعة 09:00 من الاثنين إلى الجمعة.

السبب : هذه الإيقاعات ثابتة. حدِّدوا فتراتكم مرة واحدة وفق هذه المواعيد، وستملأ الشبكة نفسها تلقائياً في الأشهر التالية.

الباقتان وتفاصيل كرونيكاتهما
الباقتان وتفاصيل كرونيكاتهما انقر للتكبير

الأسعار وما يُؤثِّر فيها

يعتمد سعر الباقة على معيار واحد فقط: نوع البث. تُصرِّح الصفحة بذلك صراحةً: « يعتمد سعر الباقات على نوع البث. »

  • « باقة 3 كرونيكات » : 39 يورو شهرياً في « راديو ويب »، 90 يورو شهرياً في « راديو FM + DAB ».
  • « باقة 13 كرونيكة » : 59 يورو شهرياً في « راديو ويب »، 150 يورو شهرياً في « راديو FM + DAB ».

تتحدَّث الأسعار المعروضة على بطاقات الباقات تلقائياً فور تغيير نوع البث في الخطوة الأولى.

معلومة مفيدة : يُقابل « راديو ويب » « البث عبر الإنترنت (راديو ويب) »، ويُقابل « راديو FM + DAB » « البث الهرتزي FM و/أو DAB+ ». اختاروا النوع الذي يتوافق فعلاً مع استغلالكم: فهو الذي يُحدِّد المبلغ المُخصَم كل شهر.
مثال

ملفَّان إذاعيان، خياران مختلفان.

  • راديو سوليل، راديو ويب جمعوي مع برنامج صباحي وموسيقى طوال اليوم: « راديو ويب » + « باقة 3 كرونيكات » = 39 يورو شهرياً. ثلاثة مواعيد إخبارية تكفي لهيكلة اليوم.
  • ستوديو نوفا، يبث على FM وDAB+، ويريد موعداً كلامياً يومياً: « راديو FM + DAB » + « باقة 13 كرونيكة » = 150 يورو شهرياً.

تُكلِّف « باقة 13 كرونيكة » نفسها 59 يورو شهرياً في « راديو ويب »: نوع البث وحده هو ما يُغيِّر الفاتورة.

السبب : ابدأوا بالباقة 3 إن لم تكن شبكتكم جاهزة بعد لثلاثة عشر موعداً. باقة مدفوعة ولا تُبرمَج لا تُسمَع على الأثير.

نوع البث الذي يُؤثِّر في سعر الباقات
نوع البث الذي يُؤثِّر في سعر الباقات انقر للتكبير

مساعد الاشتراك خطوة بخطوة

يتم الاشتراك عبر مساعد من أربع خطوات، مع زرَّي « السابق » و« التالي » أسفل الصفحة :

  • الخطوة 1 — « البث » : ضعوا علامة على « راديو ويب » أو « راديو FM + DAB ». « راديو ويب » مُحدَّد مسبقاً.
  • الخطوة 2 — « الصيغة » : تحت عنوان « باقاتنا من الكرونيكات »، اختاروا « باقة 3 كرونيكات » أو « باقة 13 كرونيكة ». ما لم يُحدَّد أي خيار، تظهر رسالة « اختاروا باقة للمتابعة. » تمنع الانتقال إلى الخطوة التالية.
  • الخطوة 3 — « إذاعتكم » : حقل « اسم إذاعتكم » مُعبَّأ مسبقاً باسم محطتكم. يُستخدَم لإعداد تسليم كرونيكاتكم.
  • الخطوة 4 — « الملخص » : تظهر الخطة المختارة و« الإجمالي الشهري ». يفتح زر « التحقق والدفع » صفحة الدفع.
نصيحة : يمكنكم العودة إلى الوراء بالنقر مباشرة على الأرقام المرحلية في المساعد. ما لم تُحدِّدوا أي باقة، تبقى الخطوات التالية مُقفَلة.
الخطوات الأربع: البث، الصيغة، إذاعتكم، الملخص
الخطوات الأربع: البث، الصيغة، إذاعتكم، الملخص انقر للتكبير

الدفع

يتم الدفع بالبطاقة البنكية، على صفحة دفع آمنة عبر Stripe. يتعلق الأمر باشتراك شهري متكرر: يُخصَم المبلغ تلقائياً كل شهر ما لم تُلغوه.

  • عنوان البريد الإلكتروني لحسابكم مُعبَّأ مسبقاً على صفحة الدفع.
  • حقل الرمز الترويجي متاح على هذه الصفحة.
  • إن تخليتم عن الدفع، تعودون إلى الصفحة مع رسالة « تم إلغاء الدفع » وتبقى الخطة في انتظار التسوية.

يحصل كل اشتراك على مرجع بصيغة CHR-السنة-الرقم (مثلاً CHR-2026-0042)، مفيد عند التواصل مع الدعم.

معلومة مفيدة : الاشتراك شهري وبدون التزام، قابل للإلغاء بطلب بسيط. يُذكِّر بذلك الملخص قبل الدفع.

متابعة اشتراككم وإلغاؤه

فور وجود اشتراك، يظهر جدول « اشتراكاتي في الكرونيكات » أسفل الصفحة، بالأعمدة « الإذاعة »، « المبلغ »، « الحالة »، « منذ » و« الإجراءات ».

ثلاث حالات ممكنة :

  • « في انتظار الدفع » — تم إنشاء الطلب لكن الدفع لم يُكتمَل.
  • « نشط » — الاشتراك يعمل والخصم الشهري مُفعَّل.
  • « ملغى » — الاشتراك موقوف؛ يبقى السطر مرئياً في السجل.

يتغير زر الإجراء بحسب الحالة :

  • على اشتراك « نشط »، يطلب زر « إلغاء » التأكيد برسالة « إلغاء هذا الاشتراك؟ سيتوقف الخصم الشهري. » ينتقل الاشتراك بعدها إلى « ملغى » ويتوقف الخصم.
  • على سطر « في انتظار الدفع » أو « ملغى » بالفعل، يصبح الزر « حذف » ويزيل السطر من السجل ببساطة، بعد رسالة « حذف هذا السطر نهائياً؟ ».
معلومة مفيدة : إن فشل الإلغاء، تعرض الصفحة « تعذَّر إلغاء هذا الاشتراك. تواصلوا مع الدعم. » لا تُكرِّروا النقر: افتحوا تذكرة دعم، وسيوقف الفريق الخصم يدوياً.
مثال

سطران في « اشتراكاتي في الكرونيكات »، زرَّان مختلفان.

  • سطر « نشط » بـ 39 يورو: الزر هو « إلغاء ». تؤكدون « إلغاء هذا الاشتراك؟ سيتوقف الخصم الشهري. »، ينتقل السطر إلى « ملغى » ويبقى مرئياً في السجل.
  • سطر « في انتظار الدفع »، تركه دفع مُهجَر: الزر هو « حذف ». لا يُكلِّفكم شيئاً، لكنه يُزدحم الجدول فحسب.

السبب : « إلغاء » يوقف خصماً، « حذف » ينظِّف سطراً. على اشتراك نشط، « إلغاء » وحده يوقف الفوترة.

أين تصل كرونيكاتكم بعد ذلك

بمجرد أن يصبح الاشتراك « نشطاً »، تُتاح الكرونيكات الجاهزة للبث في حسابكم دون أي تدخل منكم. ستجدونها :

  • في محرر قوائم التشغيل، تبويب « الكرونيك »، لسحبها إلى قوائمكم ؛
  • في « البرمجة »، تبويب « الكرونيكات الجاهزة »، لتثبيتها في ساعة محددة من شبكتكم ؛
  • عبر « الأدوات › VestaSync »، الذي يُنزِّل كرونيكاتكم (الآلية والجاهزة للبث) تلقائياً على حاسوبكم Windows.

إن كان جهاز البث الآلي لديكم يحتاج إلى جلب الملفات بنفسه، تُتيح صفحة VestaSync أيضاً وصولاً عبر SFTP: مجلد « الكرونيكات » فريد، للقراءة فقط، يُحدَّث كل 10 دقائق. يُفتَح هذا الوصول من قِبَل فريقنا عند الطلب.

نصيحة : اشتراك « الكرونيك الإذاعية » النشط يُتيح الوصول إلى الكرونيكات الرسمية الجاهزة للبث، حتى لو لم تكن مُدرَجة في عرض استضافتكم الإذاعية. إنه أبسط طريقة لتفعيل فلاش الأخبار دون تغيير عرضكم.
مثال

وصل فلاش الأخبار: يبقى إعطاؤه مكانه على الأثير. طريقتان، بحسب الدقة المطلوبة.

البرمجة › « الكرونيكات الجاهزة »→ فترات في مطلع كل ساعة، من 6:00 إلى 19:00
محرر قوائم التشغيل › تبويب « الكرونيك »→ مُدرَجة في التناوب

السبب : فترة البرمجة تضمن الوقت الدقيق للموعد؛ أما قائمة التشغيل فتُمرِّرها « عند الحاجة ». لفلاش الأخبار، الفترة هي الخيار الصحيح.

تبويب « كرونيكاتي » في الصفحة يجمع كل ما سُلِّم إليكم، مع عداد الكرونيكات المتاحة وجدول « الكرونيك »، « الفئة »، « المدة »، « آخر تحديث »، « الملف »: زر استماع وزر تنزيل لكل سطر، وحقل بحث. مباشرة بعد الاشتراك، يُشير التبويب إلى: « كرونيكاتكم في الطريق: تُنشَر وتُحدَّث تلقائياً. إن لم يظهر شيء بحلول الغد، راسلونا عبر دردشة الدعم. »

الكرونيكات المُسلَّمة تظهر في « كرونيكاتي »
الكرونيكات المُسلَّمة تظهر في « كرونيكاتي » انقر للتكبير